Og du hører, som vi begge to ved, ikke til den første slags.
i nalevo, ali ubrzo æe uhvatiti liniju... u prvu disciplinu, hodanje po ravnoj liniji.
Hvor er han? Der er han! Den første disciplin er at gå langs en lige linje.
Prošišao je pored bolnice i otišao u prvu kafanu na piæe!
Forbi hospitalet og ind på den første den bedste pub for at få en øl!
Dr. Simms i Dr. Novotny, javite se u prvu medicinsku jedinicu.
Dr. Sims og dr. Divatni, meld jer venligst til 1. afdeling. -Er det kortene?
Moraš prebaciti svoju dušu iz lutke... u prvu osobu kojoj si se razotkrio.
Du skal flytte din sjæl ud af dukken og ind i det første menneske, over for hvem du afslørede dit sande jeg.
Alu Šepardu je buknula infekcija na uhu... pa smo svi ubaèeni u prvu posadu Apola 13.
AIans øreinfektion er bIusset op. HeIe min besætning er sat på ApoIIo 13.
Ovaj posao bi Oscara i mene odveo u prvu ligu.
Det her job kan bringe os i superligaen.
U Georgia Techu ili UGA-u odmah bih bio svrstan u prvu kategoriju.
Jeg kunne let være blevet P-1'er på Georgia Tech eller UGA.
Zanimaæe te kada te izaberem u prvu petorku.
Ikke, når du får en forward.
Pa, za Derbi je uspeh to što su ušli u Prvu Diviziju,
Det er naturligvis en bedrift af Derby at rykke op i første division.
Èuo sam šuška se da Dinam iz Moskve ulazi u prvu ligu.
Jeg har hørt et grimt rygte, Dynamo Moskva klarede den til 1. division, Max.
Rigsbi, smesti je u prvu sobu za ispitivanje.
Rigsby, sæt hende i rum et.
Šta te dovodi u prvu klasu?
Hvorfor sidder du på første klasse?
Ulazi u Brooklyn, skreæe u prvu ulicu poslije mosta Williamsburg.
Den kører ind mod Brooklyn, og tager første afkørsel ved Williamsburg broen.
Zašto ne kreneš na put sa nama, Bo, skloniš se od ovih ofucanih mesta i uðeš u prvu ligu?
Hvad med, at du tager på turné med os, Beau, kommer væk fra de her små spillesteder og ind i de stores liga?
Kuèkin sin ulazi u prvu rundu.
Han bliver sgu valgt i første runde.
U prvu kategoriju ulaze dramatična iskustva zlostavljanja i napuštanja koja su doživjeli moji pacijenti iz sirotinjskog dijela Eastsidea, kao i mnogi ovisnici.
Første kategori tæller dramatiske og voldelige hændelser og følelsen af at blive forladt, som mine patienter og mange narkomaner oplever.
Mora preko hrane da doðe u prvu postavu.
Hun skal spise sig vej til en plads.
Ovde smo da razmotrimo upis Džejmsa Burnsa u prvu godinu srednje škole Ruzvelt na osnovu zahteva njegove majke, Trejsi Burns.
Vi skal diskutere om James Burns skal begynde på Roosevelt High på moderen Tracy Burns begæring.
Večeras... to je nešto u prvu noć Ja istinski srećan sam živeo.
I aften... Er første gang jeg er glad for at have overlevet.
Dobro došli u prvu debatu demokrata na CNN.
Velkommen til første demokratiske debat her på CNN.
U prvu je stavila šargarepu, u drugu jaje, a u treæu zrna kafe.
Hun smed gulerødder i den ene, et æg i den næste og kaffebønner i den sidste.
Dogodi Mu se pak u prvu subotu po drugom danu pashe da idjaše kroz useve, i učenici Njegovi trgahu klasje, i satirahu rukama te jedjahu.
Men det skete på den næstførste Sabbat, at han vandrede igennem en Sædemark, og hans Disciple plukkede Aks og gned dem med Hænderne og spiste.
A kad ovo beše tako uredjeno, ulažahu sveštenici svagda u prvu skiniju i savršivahu službu Božiju.
Idet nu dette er således indrettet, gå Præsterne til Stadighed ind i det forreste Telt, når de forrette Tjenesten;
1.5003089904785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og du hører, som vi begge to ved, ikke til den første slags. 